Une salle de préparation pour les orateurs sera fournie aux orateurs invités et aux présentateurs dexposés oraux, et sera disponible chaque jour 30 minutes avant le début des sessions.

 Equipement audiovisuel

1. Projection verticale (projection de transparents) si vous utilisez des transparents, veuillez en informer le technicien dans la Salle de Préparation des Orateurs au moins 30 minutes avant le début de votre session.
   
   
2. Il ny aura pas de matériel disponible pour la projection de diapositives.
   
   
3. Si vous utilisez une présentation Powerpoint (ou toute autre présentation par ordinateur), veuillez noter que vous devez lamener sur disquette (3.5/1.44MB) ou sur CD (pas de disque ZIP!) et la charger sur lordinateur du Congrès dans la salle où se tient votre session, au moins 30 minutes avant le début de la session (durant les pauses). Cependant, vous pouvez apporter votre propre ordinateur portable comme back-up. Toutefois, si vous utilisez un ordinateur portable Macintosh, veuillez noter quil vous faudra fournir votre propre ordinateur.
   Pouvez-vous confirmer sil a une prise VGA pour signal externe et venir le vérifier dans le salle où se tient votre session, au moins 30 minutes avant le début     de la session (durant les pauses).
   
   
4. Si vous utilisez une présentation vidéo, veuillez vous assurer quil sagit bien dun format VHS multi-système. Vérifiez-le dans la salle où se tient votre session, au moins 30 minutes avant le début de la session (durant les pauses).