DATE
2-5 avril 2003

LIEU
Centre des Congrès des Pays-Bas, La Haye, Pays-Bas (NCC)
Site Web: www.congresscentre.com

LA HAYE, PAYS-BAS
Pour de plus amples informations sur La Haye et les Pays-Bas, veuillez visiter les sites web suivants: www.holland.com et www.denhaag.nl

LANGUES
Langlais est la langue officielle du Congrès. Toutes les présentations se feront en anglais. Une traduction en français sera effectuée lors des séances plénières, ainsi que dans lune des séances parallèles.

CLIMAT
Le temps aux Pays-Bas en avril est imprévisible; il peut y avoir de belles journées ensoleillées, mais aussi des journées plus froides et pluvieuses. La température moyenne à La Haye en avril
est de 7°C.

HABILLEMENT
Informel pour toutes les occasions; veuillez amener avec vous des lunettes de soleil, un imperméable et des chaussures de marche confortables, ainsi que des vestes pour le soir.

ORGANISATEURS DU CONGRÈS
Kenes International Organisateurs Mondiaux de Congrès et Services de Gestion dAssociation


17 Rue du Cendrier
PO Box 1726
CH-1211 Geneva 1
SWITZERLAND
Tel: +41 22 908 0488
Fax: +41 22 732 2850
E-mail:

EXPOSITION PROFESSIONNELLE
Une exposition de produits pharmaceutiques, déquipement et de littérature spécifique se tiendra parallèlement au Congrès.
Pour plus de détails, veuillez contacter:

Michael Foreman
Liaison avec lIndustrie
Kenes International -
Global Congress Organisers and Association Management Services
Suite 77
176 Finchley Road
London, NW3 6BT
UK
Tel: +44 20 8953 4333
Fax: +44 20 8953 6333
E-mail:

COMPAGNIE AÉRIENNE OFFICIELLE
KLM Airlines est la compagnie aérienne officielle du Congrès.