EAPC Projects

Task force internal rules
English
Français

CEE&FSU Newsletter
Ethics
Nursing Education
Task force updates
EAPC & Eastern Europe
Development PC in Europe Task Force
Social Workers Project
Paediatric Palliative Care
National Associations Organisational Development Task Force
Education for Physicians Task Force
Palliative Care for older People: Better Practice
European Palliative Stage Opportunity - EPSO TF
 
European Association for Palliative Care
About the EAPC How to join Congresses Organisations Contact us
Publications EAPC Projects Research Network Links
Restricted area


The EAPC Ethics Task Force on Palliative Care and Euthanasia


Translations of paper, and forewords

Hungarian:

Materstvedt LJ, Clark D, Ellershaw J, Førde R, Gravgaard A-M, Müller-Busch HC, Porta i Sales J, Rapin C-H. (2003) Eutanázia és asszisztált öngyilkosság az EAPC Etikai munkacsoportjának szemszögébool. Kharon Thanatológiai Szemle; 3. [Download]


Italian:

Materstvedt LJ, Clark D, Ellershaw J, Førde R, Gravgaard A-M, Müller-Busch HC, Porta i Sales J, Rapin C-H. (2004) Eutanasia e suicidio assistito dal medico: il punto di vista di una Task Force sull’etica dell’EAPC. Rivista italiana di cure palliative. Vol. 6 n.1 marzo; 42-46. [Download]

Kaasa S, Materstvedt LJ. (2004) La versione italiana del documento dell’EAPC. Rivista italiana di cure palliative. Vol. 6 n.1 marzo; 41-42. [Download]



German:

Materstvedt LJ, Clark D, Ellershaw J, Førde R, Gravgaard A-M, Müller-Busch HC, Porta i Sales J, Rapin C-H. (2004) Euthanasie und ärztlich unterstützter Suizid: eine Stellungnahme der Ethics Task Force der European Association for Palliative Care (EAPC). Zeitschrift für Palliativmedizin; 5: 102-106. [Download]

Kaasa S, Materstvedt LJ. (2004) Euthanasie und ärztlich unterstützter Suizid. Zeitschrift für Palliativmedizin; 5: 87. [Download]


Greek:

Materstvedt LJ, Clark D, Ellershaw J, Førde R, Gravgaard A-M, Müller-Busch HC, Porta i Sales J, Rapin C-H. (2005). Ευθανασία και υποβοηθούµενη από τον ιατρό αυτοκτονία:η άποψη της Εξειδικευµένης Οµάδας Εργασίας για την Ηθική της EAPC; Hellenic Society of Palliative and Symptomatic Care of Cancer and Non Cancer Patients. [Download]

Kaasa S, Materstvedt LJ. (2005). Πρόλογος στην ελληνική έκδοση;Hellenic Society of Palliative and Symptomatic Care of Cancer and Non Cancer Patients. [Download]



Finnish:

Materstvedt LJ, Clark D, Ellershaw J, Førde R, Gravgaard A-M, Müller-Busch HC, Porta i Sales J, Rapin C-H. (2005) Eutanasia ja lääkäriavusteinen itsemurha: EAPC:n eettisten kysymysten työryhmän näkemys. Suomen Lääkärilehti; 40, vsk 60: 4028-4031. [Download]

Filbet M, Materstvedt LJ. (2005) Eutanasia ja lääkäriavusteinen itsemurha: EAPC:n kannanotto on suomennettu. Suomen Lääkärilehti; 40, vsk 60: 4027. [Download]

 

 


 

top© EAPC Onlus 2002 All Rights Reserved. Webmasters: & .
Engineered by: EFFETTI S.r.
l
EAPC hosted by ISTITUTO NAZIONALE TUMORI Milan, Italy